ماهی قرمز بزرگ : ذهن تو همچون جهان توست( آرش بهشتی )

ماهی قرمز بزرگ
( ذهن تو همچون جهان توست )

در مقدمه آمده: همه می خواهند دنیا را تغییر دهند، ولی هیچ کس به دنبال تغییر خود نیست. این کتاب تقدیم شده به پدربزرگ نویسنده و پسرک دست فروشی که خرده های نان ساندویچش را با مورچه ها قسمت کرد.

پیروزی به معنای شکست نخوردن نیست، بلکه به معنای نزدیک شدن به اهداف نهایی است؛ یعنی پیروزی در جنگ، نه در هر یک از مأموریت های آن.
حتماً تا به حال آدم هایی را دیده اید که به معنای واقعی کلمه سرگردان و پریشان احوال هستند. آنها به راحتی هرچه را که اقبال برای شان رقم بزند می پذیرند. بعضی از آنها به ندرت و بر حسب اتفاق به نتیجه ای می رسند یا موفقیتی کسب می کنند، ولی اغلب آنان عمری را با ناامیدی و ناخشنودی می گذرانند. این کتاب برای این قبیل آدم ها نوشته شده است.

اگر رفتار مردم کشورهای ثروتمند را تحلیل کنیم، خواهیم دید که اغلب آنها در زندگی خود از این اصول پیروی می کنند:

 اخلاق، به عنوان اصل پایه
 اتحاد، همبستگی و همدلی
 مسئولیت پذیری
 احترام به حقوق دیگران – احترام به قانون و مقررات
 عشق به کار
 تحمل سختی ها به منظور سرمایه گذاری برای آینده – هدفمندی و آینده نگری
 میل به ارائه ی کارهای بهتر و پیشرفت
 نظم پذیری

در کشورهای فقیر تعداد اندکی از مردم از این اصول پیروی می کنند. چه بسیار کشورهایی که تمدن آنها بیانگر شکوه و عظمت شان در گذشته است، اما آینده برای آنها در هاله ای از ابهام قرار دارد.

رفتارهای سازنده ی فردی است که هر جامعه را می سازد و این کتاب سعی دارد چنین رفتارهایی را بیاموزد.
” ماهی قرمز معمولی، وقتی در یک تنگ کوچک نگهداری شود ماهی قرمز کوچک خواهد ماند. و اگر جایش بیشتر باشد، ماهی قرمز، دو یا سه و حتی چهار برابر بزرگ تر می شود.”

تأثیر این حرف ها در تکرار آن است، نه صرفاً یک بار از رو خواندنشان.

ماهی قرمز بزرگ | گردآوری و ترجمه: آرش بهشتی | انتشارات درسا